Философский хайкинг, будни полярного исследователя, мир дельфинов и другие текстовые приключения
10 книг на новогодние каникулы, от которых не оторваться
Александра Баженова-Сорокина рассказывает о десяти книгах, которые расскажут нам удивительные факты о животных, погрузят в атмосферу Танзании и Башкортостана прошлого, позволят вместе с героями пережить приключения в Европе, США, Японии и даже в Арктике.
Начало января идеально подходит для отдыха ведь это отличный момент для наверстывания упущенного и ничегонеделанья — если кино мы вам уже посоветовали, то теперь настало время нашей книжной подборки
КНИГА
С ДЕЛЬФИНАМИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ЛАЙВБУК
ПЕРЕВОД
НАСТАСЬЯ ВАХТИНА
АВТОР
ФАБЬЕНН ДЕЛЬФУР
Дельфин — одно из самых сложных и умных животных в мире. И с каждым годом новые сведения об этих млекопитающих лишь утверждают человечество в этом мнении. Фабьенн Дельфур, ученая-этолог и цетолог, исследующая поведение китообразных и его эволюцию, более двадцати лет наблюдает за ними в разных частях света.
В книге «С дельфинами» она задается целью показать человеку мир их глазами. На страницах раскрывается многообразие характеров этих млекопитающих, их разные социальные роли и близкие к нашим ритуалы, связанные с воспитанием потомства. Подобно Роберту Сапольски в «Записках примата», Дельфур удается одновременно и расширить наши горизонты в понимании близких нам существ другого вида, и по-другому взглянуть на собственную жизнь.
КНИГА
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ КРАЙ СВЕТА
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Поляндрия
ПЕРЕВОД
Мария Пшеничникова
АВТОР
Симон Парко
Восхождения часто ассоциируются с философией, но в литературе редко встречается настолько прямая связь. Молодой философ и писатель Симон Парко, живущий в деревеньке в Альпах и устраивающий философский хайкинг для всех желающих, написал роман-притчу о горах, одиночестве и ощущении избранности.
Парко обращается к теме вдохновения, граничащего с безумием, к непередаваемым ощущениям, которые человек получает во время горного похода, к эйфории, от которой у некоторых появляется зависимость. Экзистенциальные вопросы сочетаются с описаниями природы, рассказом об устройстве стоянок, а также реалистичными и, по словам автора, автобиографическими моментами. При этом место и время действия романа максимально размыты, так что перед читателями, по сути, предстает образец магического реализма из сердца Европы.
КНИГА
АУЛ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ВОЛЧОК
АВТОР
Асия Арсланова
Этно-фэнтэзи сейчас становится невероятно популярным, и дебютная книга Асии Арслановой «Аул» — один из прекрасных образцов жанра. XIX век, Башкортостан (на тот момент — Уфимская губерния). В ауле, где живет сирота Сашка, происходит преступление, в котором поначалу обвиняют чужака. Он оказывается в исламском мире и сталкивается с представителями мифов и легенд той части Российской Империи, с которой он до этого был совсем не знаком в силу славянского происхождения.
Исторический детектив-фэнтэзи сочетает в себе сказки и песни, волшебный антураж башкирского леса — и вместе с тем насилие, основанное на реальных историях. Но фантастическая составляющая, а также прекрасные женские персонажи, уравновешивают тяжесть смертей и невыдуманной жизни героев. Книга читается на одном дыхании — и это несмотря на обилие реалий и терминов, которые придется гуглить.
КНИГА
Те, кто делает нас лучше
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Альпина нон-фикшн
ПЕРЕВОД
Наталья Нарциссова
АВТОР
Сай Монтгомери
Многие из нас тщетно ищут книги о животных и природе, в которых бы юмор и наблюдательность Джеральда Даррелла соединялись с добротой и философской глубиной Джеймса Хэрриота. Писательница-натуралистка Сай Монтгомери, прославившаяся своей нестандартной и крайне личной научно-популярной книгой «Душа осьминога», умеет сочетать качества великих с современным, полным уязвимостей письмом.
В «Те, кто делает нас лучше» (в оригинале книга называется «Как быть хорошим существом») она рассказывает о своей жизни через истории о животных, с которыми ей довелось сблизиться. От первой собаки из детства до трех страусов в австралийском буше, от обаятельного хряка до прекрасной паучихи — каждое животное научило ее чему-то важному. Монтгомери рассказывает о своих путешествиях и об уединенной жизни в Нью-Гэмпшире так, что вместе с ней учишься везде видеть живую жизнь.
КНИГА
Почтовые открытки
ИЗДАТЕЛЬСТВО
АСТ
ПЕРЕВОД
Ирина Доронина
АВТОР
Энни Пру
Энни Пру стала классиком мировой литературы благодаря «Горбатой горе» и «Корабельным новостям», но ее ранние произведения заслуживают не меньшего внимания. Не так давно на русский был переведен первый роман писательницы, который сегодня считается образцом большого американского романа.
Это история преступника, который пересекает Соединенные Штаты и не знает, есть ли за ним погоня и узнал ли кто-то о его злодеянии. Постепенно все превращается в многослойное высказывание об экосистемах, сельском хозяйстве и экономике США после Второй мировой. Дом героя находится в Вермонте, где живет сама Пру, а для описания путешествия через штаты она повторила его путь — это дает описаниям природы и городов совершенно другую глубину. Открытки, маленькие главки и лирические отступления разбивают трагический и тяжелый текст на ритмические единицы, дающие читателю возможность остановиться, полюбоваться пейзажем и передохнуть. А главное — не запутаться во временных пластах и, подобно герою, продолжить путь к финалу.
КНИГА
Воспоминания Эманон
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Alt Graph
ПЕРЕВОД
Елена Войтова
АВТОР
Синдзи Кадзио, Кэндзи Цурута
Основанная на рассказе Синдзи Кадзио манга большого автора Кэндзи Цурута — переосмысление тропа «разговор в поезде», известного, например, благодаря «Перед рассветом» Ричарда Линклейтера или «Летней сказке» Эрика Ромера. В 1967 году не очень общительный юноша, любитель научной фантастики, отправляется в путешествие на пароходе. Там он знакомится с загадочной девушкой и между ними завязывается разговор. Однако «Воспоминания Эманон» ведут нас совсем в другую, не романтическую сторону.
Героиня манги, Эманон, пришла скорее из мира Рэя Брэдбери, и делится с героем секретом длиной в три тысячи лет. После разговора девушка исчезает, но ее история остается незавершенной. Философско-фантастическая новелла о природе памяти и об одиночестве нарисована со множеством деталей: хотя в ней почти ничего не происходит, можно наслаждаться изображением кораблей и той атмосферой, что может проявиться только в пути.
КНИГА
Гомер навсегда
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Поляндрия No Age
ПЕРЕВОД
Юрий Гусев
АВТОР
Ласло Краснахоркаи
Синопсис книги «Гомер навсегда» очень мало поможет читателю, учитывая, что перед нами, в первую очередь, образец современного искусства, настоящий арт-объект. Роман-фуга, в котором погоня через разные города Европы описана исключительно изнутри очевидно нездорового сознания главного героя, предназначен не только для чтения.
Иллюстрации Макса Нойманна и доступное по QR-коду музыкальное сопровождение Миклоша Сильвестра дополняют абстрактный текст — и создают ощущение беспокойства и волнения, граничащего с тревогой. Но именно эта абстракция и не дает читателю испугаться, как было бы с триллером или хоррором, или испытать чистый катарсис, как произошло бы с трагедией. Скорее, текст дает ощущение мистериального, то есть глубинного, метафизического переживания — что близко по эффекту французскому новому роману или инсталляциям Яёи Кусамы.
КНИГА
Восьмидесятый градус
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Альпина-Проза
АВТОР
Елена Попова
Если вы всегда хотели узнать о том, как устроена жизнь на судне, движущемся по Северному Ледовитому океану, и о тонкостях работы полярного исследователя, то книга геолога Елены Поповой, как ни странно, не для вас. В своем дебюте в жанре автофикшн Попова сосредотачивается на своей рутине и на внутреннем мире. Хотя ее быт — это научные экспедиции в Арктику, шторма и непонятные приборы, для нее было важно не писать научно-популярную книгу или лекцию о своей работе.
Зато у читателей появляется возможность примерить на себя ощущения изнутри дрейфующего корабля. Книга основана на личных записях и написана на стыке дневника и переписки, которую Попова вела в течение нескольких месяцев. Это не отшлифованная проза, но и не обычные путевые заметки — такой текст дает возможность увидеть Арктику в совсем другом приближении. А еще понять, как живется молодой женщине-ученой в сегодняшних реалиях.
КНИГА
Завет воды
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Фантом-Пресс
ПЕРЕВОД
Мария Александрова
АВТОР
Абрахам Вергезе
Американский профессор медицины и писатель индийского происхождения Абрахам Вергезе получил мировую славу со своей третьей книгой «Рассечение Стоуна», а спустя десять с лишним лет его роман «Завет воды» попал в читательский клуб Опры Уинфри, собрал престижные премии и тоже стал мировым бестселлером.
С «Рассечением» «Завет» связывает тема болезни, медицины и жизни врача, однако эта книга посвящена исторической родине автора — индийскому штату Керала. Сага о жизни семьи из города Парамбиль охватывает почти столетие, с начала прошлого века по семидесятые годы. Здесь происходит множество приключений, находится место трагедии, смешиваются эпос, сказка и философская проза. Описания природы Индии соседствуют с унылыми городскими пейзажами шотландского Глазго, кастовая система — с расистскими правилами, установленными британцами, а история медицины — с традиционными верованиями.
КНИГА
рай
ИЗДАТЕЛЬСТВО
СТРОКИ
ПЕРЕВОД
Любовь Сумм
АВТОР
Абдулразак Гурна
Нобелевский лауреат 2021 года, британский танзаниец Абдулразак Гурна наследует традиции большого европейского романа, в первую очередь, Томасу Манну. Но вместе с этим в его романах проступает фактура африканской исламской культуры.
«Рай» — роман пути между Танганьикой и Занзибаром в начале XX века. Мальчик Юсуф, отданный в рабство купцу в уплату долгов отца, отличается необыкновенной красотой, которая приносит ему и радость, и горе. Он растет, знакомится с разными людьми, а затем отправляется вместе с купцом в большое путешествие по Восточной Африке. В книге описаны страшные условия жизни и жестокость, ощущается подступающая с каждым днем колонизация, но одновременно с этим текст наполнен красотой природы и увлекательными историями. Какими бы тяжелыми ни были условия жизни героев и героинь, они становятся волшебными рассказами, будто бы взятыми из Корана, Ветхого завета и «Сказок тысячи и одной ночи».
МАТЕРИАЛ ПОДГОТОВИЛИ: Александра Баженова-Сорокина АртЁмМАКАРСКИЙ ДИЗАЙН и ВЕРСТКА: СергейКлещев И аня волкова